İki budist öğrenci

İki budist öğrenci yolda yürürlerken, derede karşıdan karşıya geçmeye çalışan, ama bunu bir türlü başaramayan bir kadın görürler.
Budist öğrencilerin değil bir kadına dokunmaları, ona bakmaları bile yasak olduğundan, bir öğrenci başını önüne eğerek, yoluna devam eder.

Diğeri ise durarak kadına yardım önerir ve diğer öğrencinin şaşkın bakışları arasında kadını sırtına alarak dereden karşıya geçirir.

Sonra öğrenciler yürümelerine devam ederler.

Ancak, şaşkınlığını ve -belki de kızgınlığını- üzerinden atamayan, kurallara bağlı öğrenci, diğerine bir süre sonra dayanamayarak sorar:
“Sen biraz önce ne yaptın? Bir kadına baktığın onunla konuştuğun yetmezmiş gibi, bir de onu kucaklayarak karşıya geçirdin.”

Kadını taşıyan şöyle cevap verir:
“Ben o kadını bir saat önce kucağımdan indirdim, sen ise hâla yanında taşıyorsun.”